22일 북한은 불법 입국 혐의를 받고 있는 미국인 ‘아이잘론 말리 곰즈(Aijalon Mahli Gomes)’ 씨에 대해 재판을 진행할 것이라고 밝혔다.
북한 당국은 ＂그의 범죄가 확인됐으므로＂ 그를 기소하기로 결정했다고 밝혔다.
(신화통신, 2010. 3. 23)
--------------------------------------------------------------------------------
DPRK to try American for illegal entry
The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) said Monday that it will try a US citizen who allegedly entered the country illegally, the official KCNA news agency reported.
The US citizen, Aijalon Mahli Gomes, was born in 1979, and lived in Boston, Massachusetts.
The DPRK authorities decided to indict him for trial "as his crime has been confirmed," said the KCNA.
It is unknown whether Gomes was the US national who was detained for illegal entry on January 25.
Separately, the DPRK authorities on February 5 released 28-year-old US missionary Robert Park, who was detained for illegal entry last December.
Two female US journalists, who were arrested for crossing the DPRK border without permission, flew back home together with former US President Bill Clinton in August 2009 after he paid a 20-hour private visit to Pyongyang and met top DPRK leader Kim Jong Il.
The DPRK detained four citizens from Republic of Korea for illegal entry, the KCNA said on February 26.
(Xinhua, March 23, 2010)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment